Το εν λόγω άρθρο του συντάκτη Aditya Chakrabortty, είχε δημοσιευτεί νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα.
Ακολουθεί, μεταφρασμένο στα ελληνικά, το σχόλιο του Έλληνα αναγνώστη που υπογράφει με το όνομα χρήστη «sovjohn»:«Εισέρχομαι κάπως καθυστερημένα στη συζήτηση και γι' αυτό ζητώ συγγνώμη... Δεν τίθεται ζήτημα αν η Ελλάδα είναι, εν μέρει "ξοφλημένη", όπως εύστοχα αναφέρει το άρθρο.
